"Liepāja. Atrodam mazu, jauku kafejnīciņu. Students pie blakusgaldiņa pārtulko virsrakstus no šodienas latviešu avīžu pirmajām lappusēm. Kādu latviešu ogu lasītāju nošāvis 80 gadu vecs zviedru aļņu mednieks mežā pie Sundsvallas. Medniekam nav bijuši nekādi īpaši spēcīgi attaisnojumi savai rīcībai, bet viņš vienalga mēģinājis ko bilst: "Aļņi arīi ir pelēki." Latviešu tabloīdi uzskata, ka paskaidrojumā ir trūkumi."

turpat