dienasgramata:

Dīvaini, tikai tagad sapratu, ka izteiciens "man tas jau ir līdz kaklam" taču nozīmē to, ka man gribas vemt (nu, tas vēmeklis ir uzkāpis līdz kaklam), nevis to, ka tas viss mani ir iesūcis kā tāds plūdu ūdens.