Nepabeigtā dienasgrāmata
 
Jaunākais | Arhivētais | Draugi | Par sevi | Previous Entry | Next Entry

14. Februāris 2013

(bez virsraksta) @ 11:18



Vēl pietrūkst labu variantu http://satori.lv/raksts/5311/Nepareizie_teksti
Ko jūs esat saklausījuši nepareizi? Neviens nav minējis pārprastās krievu dziesmas.
 
 |  | Add to Memories  | Tell A Friend

Comments

 
(Var draudzīgi iebilst)
[User Picture Icon]
From:[info]antuanete
Date: 14. Februāris 2013 - 11:21
(Link)
Atcerējos pamatskolas laika hītu "Ou, zači mans!" (All that she wants; vēl viens variants bija, saklausot "wants" vietā "boss")
[User Picture Icon]
From:[info]dominika
Date: 14. Februāris 2013 - 11:26
(Link)
dmitrijs ranvecs vakar feisbukā bija iepostējis skrīnšotu no krievu LJ, kur tika apspriesta dziesmas vārdi "zemlja ljuminatorah"
[User Picture Icon]
From:[info]dominika
Date: 14. Februāris 2013 - 11:27
(Link)
rancevs, tas ir, tfutu
From:[info]fedrs
Date: 14. Februāris 2013 - 11:28
(Link)
Dziesma par kurmīti.
[User Picture Icon]
From:[info]au
Date: 14. Februāris 2013 - 11:38
(Link)
man džeinā fondā bija:
tas aizejot aizejot aizejot aizejot neatstāj ō nekā

p.s. uzzināju īstenību pirms mazāk kā gada, nezinu, vai var skaitīt pie bērnības kļūdām.. :)
[User Picture Icon]
From:[info]perkons
Date: 14. Februāris 2013 - 11:44
(Link)
Principā, jebkurā dziesmā, kur ir uzsvars uz teikumu "What Can I Do" dzirdu "водку найду".
[User Picture Icon]
From:[info]mala
Date: 14. Februāris 2013 - 11:48
(Link)
bērnībā Edgara Liepiņa Lambadā "platas ielas Maskavā" man bija "Lata sievas Maskavā" - drošvien kaut kādu Bībelsstāstu iespaidā
[User Picture Icon]
From:[info]penny_lane
Date: 14. Februāris 2013 - 11:57
(Link)
vienīgais, ko zinu- vienmēr dzirdu: shutter too hard and you're to blame un iztēlojos kādu īpatnu fotogrāfijas pulciņu. bet vispār šitas nav pārāk interesanti, gobziņš mācēja labāk.
[User Picture Icon]
From:[info]dekaels
Date: 14. Februāris 2013 - 12:18
(Link)
Āāh, tagad man visu dienu skanēs galvā.
[User Picture Icon]
From:[info]saccharomyces
Date: 14. Februāris 2013 - 12:28
(Link)
bērnībā draudzenes interpretācijas iespaidā ilgi biju pārliecināta, ka igo dziesmai par alises ielu piedziedājums ir "alise sierā, tik skumja un liela"
[User Picture Icon]
From:[info]meness_berns
Date: 14. Februāris 2013 - 12:58
(Link)
Nu es, maziņš puika būdams, ilgstoši domāju, ka "Baletomānijā" Akurātere bļauj "lidojam kaili", un vēlāk jau, i Elsbergu lasījis, i no visiem citiem uzzinājis, kā ir, tik un tā "līkajām kājelēm" vietā vienmēr iedungojos līdzi "lidojam kaili".
[User Picture Icon]
From:[info]annuska
Date: 14. Februāris 2013 - 13:55
(Link)
Es Akvarium dziesmā "Иванов" ilgstoši "У него в кармане Сартр, У сограждан в лучшем случае - пятак" dzirdēju Сартр kā сахар
[User Picture Icon]
From:[info]sin
Date: 14. Februāris 2013 - 14:27
(Link)
[User Picture Icon]
From:[info]sin
Date: 14. Februāris 2013 - 14:30
(Link)
From:[info]asiize
Date: 14. Februāris 2013 - 14:52
(Link)
Ace of Base populārākā dziesma man līdz pagājušam gadam skanēja kā "all that she wants is not baby".
From:[info]lapsa
Date: 14. Februāris 2013 - 21:46
(Link)
bērnībā agrajos dārziņa rītos skanēja radio un es tikai pirms pāris gadiem sapratu, ko nozīmē atmiņā aizķērušais "novostji dļeraba'koff" - dlja ribakov :)
[User Picture Icon]
From:[info]dombrava
Date: 15. Februāris 2013 - 15:30
(Link)
Žetonvakarā es gandrīz visu putroju, jo mums nebija lapu ar dziesmu vārdiem. Miglaini atceros, ka vienā Prāta Vētras dziesmā miegs vietā saklausīju nieks.

Kosmoss tik niecīgs,
pogas caurums liels,
visskumjākais - priecīgs,
saldākais ir nieks.
(Var draudzīgi iebilst)
 

Nepabeigtā dienasgrāmata
 
Jaunākais | Arhivētais | Draugi | Par sevi | Previous Entry | Next Entry