Šodien, sekojot savai mīļotajai meitenei, iegāju veikalā Bik Bok un ar šausmām izdzirdēju tur skanošo muzikālo pavadījumu, tā dēvcēto moderno mūziku. Stāvēju minūtes piecas pie pielaikošanas kabīnes durvīm un domāju, vai tā jaukā meitene-pārdevēja un čalojošās pircējas ar nepabeigtu septiņklašu izglītību šeit justos tikpat omulīgi, ja tā pati dziesma tiktu dziedāta latviski: "Sūkā manu pimpi, jē, sūkā manu pimpi, augšā lejā, augšā lejā, sūkā manu pimpi, tu pimpjasūci tāds!"