dienasgramata:

saruna veikalā starp kasieri un pārdevēju:

- Ты чего сердишся?
- Я не сержусь, у меня ещё отпуск не кончился.
- А, отпуск!
- Если хочешь оторваться по полной, надо ехать туда.
- Куда это?
- В Турцию.
- Ага, мы с мамкой тоже собираемся.
- А почему с мамкой?
- Так я же одна туда не могу. Меня там - ... (ātrs žests ar abām rokām, kā paraujot zirga pavadu)